Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
L'ensemble des produits objets du mélange relève du chapitre 07. Les produits relevant de la position 0709 prédominent en poids ; au sein de ces produits du 0709, les asperges prédominent en poids.
RG3b: les asperges vertes confèrent le caractère essentiel au produit.
NESH relatives à la position 0709: classement tarifaire des autres légumes, à l'état frais ou réfrigéré.