Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Avis de classement OMD 190490/5 : classement,en vertu de l'application de la RG 3b), à la position 1904, d'une préparation alimentaire présentée sous forme d'assortiment dans deux boîtes en carton, contenant, pour l'une, du riz et, pour l'autre, une préparations à base de poulet, de légume et de sauce. Le riz représente 49,1% du produit à l'état mélangé, le curry rouge thaïlandais 27%, la viande de poulet 19,9% et les légumes 4%. Le riz confère au produit son caractère essentiel.
RG 3b) : le céleri prédomine dans le produit à l'état mélangé et lui confère donc son caractère essentiel.
NESH relatives à la position 2005 : classement tarifaire des autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, non congelés, autres que les produits du n° 20.06.