Acide caprylique(octanoïque), techniquement pur (valeur d'acide de 99% minimum), présenté sous forme liquide. Le produit est destiné à des usages dans l'industrie cosmétique ou pharmaceutique. La marchandise est conditionnée en isotank au moment du dédouanement.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Note 1 du Chapitre 29 : les positions du présent Chapitre comprennent seulement des composés organiques de constitution chimique définie présentés isolément, que ces composés contiennent ou non des impuretés. NESH relatives à la position 2915, point IX-f): classement tarifaire de l'acide octanoïque (caprylique), ainsi que l’acide 2-éthylhexanoïque, leurs sels et leurs esters.