Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position.
Règle générale 5. b) : les emballages et contenants des marchandises, présentés avec elles sont classés avec ces dernières lorsqu'ils sont du type normalement vendu avec celles ci.
Note 3 du chapitre 19 : la position 1904 ne couvre pas les préparations contenant plus de 6 % de cacao (taux calculé sur une base entièrement dégraissée), ou enrobées de chocolat ou d’autres préparations alimentaires contenant du cacao du n° 1806.
Note 2 du chapitre 18 : classification des préparations alimentaires contenant du cacao.
NESH relatives à la position 1806 : Le chocolat est le produit alimentaire composé essentiellement de pâte de cacao, le plus souvent aromatisée, et de sucre ou d'autres édulcorants [...]. On y ajoute généralement du beurre de cacao et parfois du lait, du café, des noisettes, des amandes, des écorces d'oranges, etc.
NENC de la position 1806 : seuls les produits contenant des fèves de cacao, de la pâte de cacao ou de la poudre de cacao sont considérés comme contenant du cacao au sens de la position 1806.
NENC relatives à la position 1806 90 19 : Relèvent de ces sous-positions les produits de la taille d'une bouchée, constitués:
- soit de chocolat fourré,
- soit d'une juxtaposition de chocolat et de parties d'autres matières alimentaires,
- soit d'un mélange de chocolat et d'autres matières alimentaires.