Récipient en acier, d’une contenance de moins de 50 litres. L’article est constitué d’un cylindre formé par deux plaques rectangulaires en tôle d’acier doux de deux millimètres d’épaisseur, soudées entre elles et avec deux disques de tôle soudés à chaque extrémité comme fond et couvercle. Le couvercle est muni de deux anses. L’article sert à entreposer des pièces métalliques, afin qu’elles puissent subir ultérieurement une opération de soudage par diffusion à chaud à l’intérieur même du récipient.

Règles générales 1 et 6 - Le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position 7310, de sous-position 731029 et de code NC 73102990. Note n° 1.d du chapitre 72 – L’acier. Note n° 3 de la section XV - Les métaux communs, dont l’acier. NESH de la position tarifaire du 7310, relative aux réservoirs, fûts, tambours, bidons, boites et récipients similaires, d’une contenance de moins de 50 litres, la présente position couvre exclusivement les récipients d'une contenance n'excédant pas 300 l, normalement utilisés dans le trafic commercial pour le transport et l'emballage des marchandises et susceptibles d'être facilement déplacés, ainsi que certains récipients fixes.