Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
RG 5 b) : l’emballage suit le classement de la marchandise.
Note 1 du Chapitre 61 : le présent chapitre ne comprend que des articles confectionnés en bonneterie.
Note 9 du Chapitre 61 : la coupe du vêtement indique clairement qu'il est conçu pour les femmes ou fillettes.
NESH relatives à la position 6108 où l’article est repris nommément : la présente position comprend deux catégories distinctes de vêtements féminins en bonneterie, à savoir […] chemises de nuit, pyjamas, déshabillés, peignoirs de bain (y compris les peignoirs de plage), robes de chambre et articles similaires.
NENC relatives aux sous-positions 6108 31 à 6108 39 : ces sous-positions comprennent les pyjamas pour femmes ou fillettes, en bonneterie, qui, en raison de leur aspect général et de la nature de leurs étoffes, laissent apparaître qu’ils sont destinés à être portés exclusivement ou essentiellement en tant que vêtements de nuit.