Produit chimique organique de type hydrocarbure acyclique non saturé gazeux sous la forme d'une cartouche (boîtier en acier d’1 L; Ø 72 mm pour 270 mm de hauteur) jetable et non rechargeable de 400 g de propylène, munie d’une valve à vis en laiton, destinée à être utilisée avec des lampes à cartouche pour réaliser des opérations de soudage.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position. Régle générale 3b) : le gaz donne son caractère essentiel au produit. Règle générale 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives à la position 2711 Point III) : classement tarifaire des gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux qui comprennent, entre autres, le propène (propylène) d’une pureté inférieure à 90 %. (Le propène d'une pureté égale ou supérieure à 90 % relève du no 29.01.). Le produit est donc exclu de cette position. NESH relatives à la position 2901 Point B 1) a) 2°) : classement tarifaire du propène (propylène) (C3H6) gaz incolore extrêmement inflammable et asphyxiant. Pour être compris dans la présente position, le propène (propylène) doit avoir un degré de pureté minimal de 90 % en volume.