Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position.
Règle générale 3 b : le mélange de légumes confère son caractère essentiel au produit.
Règle générale 5b : l’emballage suit le classement de la marchandise.
NESH du Chapitre 20, note 3) : les n°s 20.01, 20.04 et 20.05 couvrent, selon le cas, les seuls produits du chapitre 7 ou des n°s 11.05 ou 11.06 (autres que les farines, semoules et poudres des produits du chapitre 8), qui ont été préparés ou conservés par des procédés autres que ceux mentionnés dans la Note 1 a).
NESH du Chapitre 20, CG, Point 6) : ce chapitre comprend les légumes, fruits et autres parties comestibles de plantes préparés ou conservés par d'autres procédés que ceux visés aux chapitres 7, 8 et 11 ou ailleurs dans la Nomenclature.
NESH relatives à la position 2004 : autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés, autres que les produits du n° 20.06.
Les légumes congelés de la présente position sont ceux qui relèvent du n° 20.05 lorsqu'ils ne sont pas congelés (voir la Note explicative de cette position).
Le terme congelé est défini dans les Considérations générales du chapitre 7.