Préparation alimentaire à base de protéines sous la forme d’une poudre aromatisée à la fleur d’oranger, servant à la réalisation de boissons utilisées pour le développement, la récupération et le maintien musculaires dans le domaine sportif notamment, conditionnée pour la vente au détail en boite de 450 g net (soit 30 doses de 15 g).

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position. Règle générale 5b : l’emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives à la position 2106, Partie A) : préparations alimentaires non dénommées ni comprises ailleurs, dont les préparations destinées à être utilisées, soit en l'état, soit après traitement (cuisson, dissolution ou ébullition dans l'eau ou le lait, etc.), dans l'alimentation humaine. NESH relatives à la position 2106, alinéa 6) : classement tarifaire des concentrats de protéines obtenus par élimination de certains constituants de farines de soja déshuilées, utilisés pour l'enrichissement en protéines de préparations alimentaires; des farines de soja et autres substances protéiques, texturées. NENC des sous-positions 2106 10 20 et 2106 1080 reprenant les concentrats de protéines et substances protéiques texturées. Avis de classement 210610/1 et 210610/2: classement de produits similaires.