Mélange de substances odoriférantes concentré, à base d'arômes et de propylène glycol, se présentant sous forme liquide, destiné à être utilisé comme recharge pour cigarette électronique pour une inhalation sans combustion, ne contenant pas de nicotine, conditionné pour la vente au détail dans un flacon avec 30 ml.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. Note 3 du chapitre 24 : au sens du n°2404, on entend par inhalation sans combustion, l’inhalation effectuée par le biais d’un chauffage ou par d’autres moyens sans combustion. NESH relatives à la position 2404, Point A), Point 3) : classement tarifaire des produits contenant du tabac, du tabac reconstitué, de la nicotine ou des succédanés de tabac ou de nicotine, destinés à une inhalation sans combustion. La présente position comprend les produits contenant du tabac, du tabac reconstitué, de la nicotine ou des succédanés de tabac ou de nicotine, destinés à une inhalation sans combustion telle que définie dans la Note 3 du présent chapitre. Parmi ces produits, on peut citer notamment les produits contenant des succédanés de tabac ou de nicotine mais ne contenant pas de tabac, de tabac reconstitué ou de nicotine, destinés à être utilisés dans les cigarettes électroniques ou les dispositifs de vaporisation électriques personnels similaires.