Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 5b) : l’emballage est classé avec la marchandise.
Note 2 de la section VI : sous réserve des dispositions de la note 1 ci-dessus, tout produit qui, en raison, soit de sa présentation sous forme de doses, soit de son conditionnement pour la vente au détail, relève de l'un des n°3004, 3005, 3006, 3212, 3303, 3304, 3305, 3306, 3307, 3506, 3707ou 3808, devra être classé sous cette position et non dans une autre position de la nomenclature
Note 3 du chapitre 33 : les n°s 33.03 à 33.07 s'appliquent notamment aux produits même non mélangés (autres que les eaux distillées aromatiques et solutions aqueuses d'huiles essentielles), propres à être utilisés comme produits de ces positions et conditionnés pour la vente au détail en vue de leur emploi à ces usages.
NESH relatives à la position 3304, Point B) : classement tarifaire des préparations pour manucures ou pédicures.
Ce groupe comprend les poudres et vernis à ongles, les dissolvants pour vernis à ongles, les préparations servant à enlever les petites peaux et les autres préparations pour manucures et pédicures.
NENC relatives à la sous-position 3304 30 00 : cette sous-position couvre les préparations destinées aux soins des ongles des mains et des pieds, ainsi qu’aux soins ou au traitement des cuticules et des cors ou durillons.
Cependant, les préparations destinées aux soins de la peau, les crèmes pour les mains, par exemple, sont exclues (sous-position 3304 99 00, généralement).
Exclusion de la position 3307 : comme indiqué dans le libellé de position, y sont classé les « (…) autres préparations cosmétiques, non dénommés ni compris ailleurs » .
Les préparations pour manucure et pédicure étant nommément reprises au 3304, le produit est exclu du 3307.