Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
Règle générale 3b) : les articles mélangés, composites, ou les assortiments sont classés selon la matière ou l'article leur conférant le caractère essentiel, au cas présent, la fontaine à eau.
Note 4 de la section XVI.
Note 4b) du chapitre 85 dispose que la position 8509 couvre, sous réserve qu'il s'agisse d'appareils électromécaniques des types communément utilisés à des usages domestiques, les appareils d'un poids maximal de 20 kg.
NESH de la position 8509 reprend les appareils électromécaniques à moteur électrique incorporé, à usage domestique.