Préparation alimentaire sous forme de crème dessert à base de lait écrémé et de protéines de lait, aromatisée à la vanille, prête à être consommée, hyperprotéinée pour adultes et enfants âgés de plus de 3 ans, conditionnée pour la vente au détail en coupelle de 210g.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règles générales 2 b) : Les articles constitués de plusieurs matières, mélangées ou assemblées, sont classés selon la RG 3. Règles générales 3 b) : Les mélanges et les assortiments sont classés à la matière ou à l'article qui confère le caractère essentiel. Les produits du 0401 à 0404 confèrent le caractère essentiel. Règle générale 5 b) : les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent. NESH relatives à la position 1901 point III : classement tarifaire des préparations alimentaires des produits des nos 04.01 à 04.04, ne contenant pas de cacao ou contenant moins de 5% en poids de cacao calculés sur une base entièrement dégraissée, non dénommées ni comprises ailleurs. Les préparations de cette position peuvent être distinguées des produits des n°s 04.01 à 04.04 du fait qu'elles contiennent, outre les constituants naturels du lait, d'autres ingrédients dont la présence n'est pas autorisée dans les produits de ces positions.