Droit pays tiers
12.800 %
Erga Omnes (tous pays tiers)
Exemples de produits
11. Dans la présente Section, le terme « pellets » désigne les produits présentés sous forme de cylindres, boulettes, etc., agglomérés soit par simple pression, soit par adjonction d'un liant dans une proportion n'excédant pas 3 % en poids. 2. L'expression « préparations alimentaires » dans la présente Section, sauf dispositions contraires, désigne les préparations classées dans les positions 1601 à 2106.
Source : Commission européenne - Notes explicatives de la NC (NENC) et notes juridiques du Système harmonisé.
C-441/15
9 févr. 2017Madaus GmbH contre Hauptzollamt Bremen
Arrêt de la Cour (huitième chambre) du 9 février 2017.#Madaus GmbH contre Hauptzollamt Bremen.#Renvoi préjudiciel – Tarif douanier commun – Classement tarifaire – Nomenclature combinée – Positions 3824 90 97 et 2106 90 92 – Produit en poudre composé de carbonate de calcium (95 %) et d’amidon modifié (5 %).#Affaire C-441/15.
C-700/15
15 déc. 2016LEK farmacevtska družba d.d. contre Republika Slovenija
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 15 décembre 2016.#LEK farmacevtska družba d.d. contre Republika Slovenija.#Renvoi préjudiciel – Nomenclature combinée – Classement des marchandises – Compléments alimentaires relevant de la position tarifaire 2106 – Principe actif en tant que composant essentiel – Classement éventuel dans le chapitre 30 de la nomenclature combinée – Présentation et commercialisation des produits en tant que médicaments.#Affaire C-700/15.
€0
€0
+€0
€6.27/kg
€7.34/kg
2 291
ModéréPartenaires tiers (approvisionnement)
| # | Partenaire | Valeur (EUR) | kg | €/kg | Part | A/A |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 🇬🇧 United Kingdom | €1.8B | 150.3Mt | €12.00/kg | 30.7% | |
| 2 | 🇺🇸 United States | €1.6B | 59.2Mt | €26.96/kg | 27.2% | |
| 3 | 🇨🇳 China | €1.0B | 106.1Mt | €9.69/kg | 17.5% | |
| 4 | 🇨🇭 Switzerland | €745.7M | 68.5Mt | €10.89/kg | 12.7% | |
| 5 | 🇹🇷 Turkey | €700.0M | 85.3Mt | €8.21/kg | 11.9% |
Marchés tiers (débouchés)
| # | Partenaire | Valeur (EUR) | kg | €/kg | Part | A/A |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 🇬🇧 United Kingdom | €2.1B | 480.5Mt | €4.29/kg | 34.4% | |
| 2 | 🇺🇸 United States | €1.6B | 128.4Mt | €12.70/kg | 27.2% | |
| 3 | 🇨🇭 Switzerland | €951.9M | 78.6Mt | €12.11/kg | 15.9% | |
| 4 | 🇷🇺 Russia | €679.4M | 55.0Mt | €12.36/kg | 11.3% | |
| 5 | 🇨🇳 China | €675.0M | 28.6Mt | €23.61/kg | 11.3% |
2019/1661
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, note 1(b) to Chapter 38 and the wording of CN codes 2106, 2106 90 and 2106 90 92 . Classification under heading 1516 is excluded as the product consists mainly of ethyl esters obtained by esterification of fatty acids with ethanol and not with glycerol. The degree of processing that the product has undergone therefore exceeds what is permitted under heading 1516 as only re-esterified triglycerides are covered by that heading (see also the Harmonized System Explanatory Notes (HSEN) to heading 1516, part (B), point (2). Moreover, fatty acid ethyl esters are not animal or vegetable fats and oils (see also the HSEN to Chapter 15, General, part (A), second paragraph). Classification of the product in Chapter 38 is excluded, as the product has nutritive value and is used in the preparation of human foodstuffs (see note 1(b) to Chapter 38). The product is therefore to be classified under CN code 2106 90 92 as other food preparation (see also the HS classification opinion 2106.90/37). Documented CN 2026 code: 21069092.
2019/921
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, additional note 5 to Chapter 21 and the wording of CN codes 2106 , 2106 90 and 2106 90 92 . The content of the active ingredient, ‘SAMe’, per tablet is not suitable for the prevention and treatment of diseases or ailments. Classification under heading 3004 is therefore excluded. Consequently, the product is a food preparation not elsewhere specified or included (see also the Harmonized System Explanatory Notes to heading 2106 , second paragraph, point (16)). The product is therefore to be classified under CN code 2106 90 92 as a food preparation not elsewhere specified or included. Documented CN 2026 code: 21069092.
2019/922
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and the wording of CN codes 2106 , 2106 90 and 2106 90 92 . The product is a preparation in bulk form essentially containing nutrients (proteins, essential vitamins and minerals) needed to stimulate healthy hair and nails growth. Classification under heading 3003 is therefore excluded (see also the Harmonized System Explanatory Notes (HSEN) to heading 3003 , third and sixth paragraph). Consequently, the product is a food preparation not elsewhere specified or included (see also the HSEN to heading 2106 , second paragraph, point (16)). The product is therefore to be classified under CN code 2106 90 92 as a food preparation not elsewhere specified or included. Documented CN 2026 code: 21069092.