Nach den Antragsangaben sowie der vorliegenden Produkspezifikation handelt sich um rohe, glasierte, tiefgefrorene sog. "Heringslappen", jeweils bestehend aus einer rechten und linken Hälfte von Seefischen der Art Clupea harengus (Atlantischer Hering). Das Erzeugnis ist ausgenommen, ohne Kopf und mit Haut. Die beiden Hälften sind durch die Rückenhaut wie gewachsen verbunden (somit nicht filetiert).  Die sog. "gefalteten Filets" sind in einem bedruckten Kunststofffolienbeutel verpackt (Inhalt 800g; Nettogewicht/Abtropfgewicht: 720 g). Zolltarifrechtlich handelt es sich um "anderes Fischfleisch als Fischfilets, gefroren, von anderen Fischen als in den Unterpositionen (KN) 0304 9100 bis 0304 9921 genannt, vom Hering (Clupea harengus)".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) ErlKN Kap 3 (HS) RZ 01.0, 02.0 und 04.0 / ErlKN Kap 3 (KN) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 01.0, 07.0, 08.0 und 10.0 / ErlKN Pos 0304 (EE) RZ 01.3 bis 05.2