Carter mécano-soudé qui protègera les engrenages (non présentés) de réducteurs/multiplicateurs de vitesse utilisés en milieu industriel. Il permettra de fixer et assembler ensemble les éléments constitutifs d'un réducteur ou multiplicateur de vitesse, d'assurer l'étanchéité de l'ensemble et de raccorder l'engrenage aux entrées d'huile. Les carters sont soit en acier non alliés laminés à chaud (norme EN 10025), soit en acier pour les appareils à pression (norme EN 10028). Chaque carter est composé d'une partie inférieure et une partie supérieure, pouvant être livrées séparément.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. NESH 8483 E 1/ PAGE XVI-8483-3. NOTE 2b SECTION XVI.