Latex de caoutchouc synthétique (terpolymère de butadiène, styrène et vinylpyridine), sous forme primaire, à 44% dans l'eau, contenant de faibles proportions de rosinate de potassium, de styrène et de deux isothiazolinones. Le produit se présente sous la forme d'une solution aqueuse, opalescente, de couleur brune.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Note 1 du Chapitre 40 : définition de la dénomination « caoutchouc ». Note 3 a) du Chapitre 40 où l’article est repris nomémment : dans les nos 4001 à 4003 et 4005, l’expression « formes primaires » s'applique uniquement aux formes ci-après : liquides et pâtes (y compris le latex, même prévulcanisé, et autres dispersions et solutions). Note 5 B) du Chapitre 40 : les caoutchoucs et mélanges de caoutchoucs qui contiennent des substances mentionnées ci-après demeurent classés dans les nos 4001 ou 4002, suivant le cas, pour autant que ces caoutchoucs et mélanges de caoutchoucs conservent leur caractère essentiel de matière brute. Ici : – le rosinate de potassium est un émulsifiant, autorisé par la note 5.-B) 1°); - les deux isothiazolinones sont des conservateurs, autorisé par la note 5.-B) 3°). NESH relatives à la position 4002.