Angaben des Antragstellers: "Frozen chicken meat - breast, salted, skinless, boneless, goods for a human consumption. Goods is packed in one 2 kg polybag; Salt content: 1,2% - 1,9 %". Ergebnis der Untersuchung einer Warenprobe: Aufmachung: Blauer, verschweißter Kunststoffbeutel, zusätzlich verpackt in einem Kunststoffbeutel, verschlossen mit einem Klebeband mit der Aufschrift "CLO DOUANE CZ". Kennzeichnung (Auszug): "Produced by COMPANHIA MINUANO DE ALIMENTOS, MHD: 30/08/2013". Beilage mit Beschriftung in tschechischer Sprache (Auszug): "Cislo vzorku: 176800 11 11 022". Genusstauglichkeitskennzeichen: BRASIL BR 1661 Äußere Beschaffenheit: Rohes, gefrorenes Hähnchenbrustfleisch, ohne Haut, ohne Knochen; Eigengewicht: 2005 g. Analytische Daten: Kochsalzgehalt (potentiometrisch): 1,5 %. Befund: Nach dem Untersuchungsergebnis liegt gefrorenes und gesalzenes Fleisch von Hühnern vor.

Rechtsvorschriften: AV 1 / AV 6 / ZAnm 7 Kap 02 Erläuterungen: ErlKN Kap 02 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 02 (HS) RZ 17.0 / ErlKN Kap 02 (HS) RZ 20.0 / ErlKN Kap 02 (HS) RZ 21.0 / ErlKN Pos 0210 (HS) RZ 01.1 / ErlKN Pos 0210 (KN) RZ 01.1 / ErlKN Pos 0210 (KN) RZ 01.3