Es handelt sich bei der Ware "DVD for Automotive-Serie" um einen optischen Aufzeichnungsträger in Form einer DVD-ROM mit Aufzeichnung in einem zum dauernden Gebrauch geeigneten Behältnis (DVD-Kunststoffhülle). Die bespielte DVD-ROM (Aktualisierungs-Disc / Update) enthält ausschließlich Dateien mit Navigations-Daten (sog. Kartendaten); sie enthält keine Bild- oder Tondateien. Die Disc ist ausschließlich zur Verwendung in einem Auto-Navigations-System bestimmt und geeignet. Das Erzeugnis ist als "Platte ("disc"), optischer Aufzeichnungsträger mit Aufzeichnung, für Laserabnehmersysteme, zur anderen als Ton- oder Bildwiedergabe" einzureihen.

Rechtsvorschriften: AV 1 / AV 5 a) / AV 6