Nach den Angaben der Antragstellerin handelt es sich um gereinigte, rohe, glasierte, tiefgefrorene Tuben von Kalmaren der Art Todarodes pacificus. Die Kalmartuben sind in Verkaufseinheiten (Inhalt 1000g; Abtropfgewicht 800g) zur Abgabe an den Endverbraucher abgepackt. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "rohe, gefrorene Weichtiere der Art Todarodes pacificus (Kalmar), andere als Kalmare der Gattungen Ommastrephes, Loligo, Nototodarus und Sepioteuthis, nicht zur Verarbeitung bestimmt".

Rechtsvorschriften: AV 1 / AV 6 / AV 5 b) Erläuterungen: ErlKN Kap 3 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Kap 3 (KN) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0307 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0307 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Pos 0307 (HS) RZ 04.1