Nach den Antragsangaben handelt es sich um rohe, tiefgefrorene, grätenfreie und glasierte Filets von Fischen der Art Merluccius productus (Nordpazifischer Seehecht). Die ca. 120 - 170 g schweren Fischfilets sind in Beuteln (Inhalt: 1 kg inkl. Glasur; 0,8 kg Abtropfgewicht) verpackt. Die Ware ist nicht zur Verarbeitung bestimmt. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Gefrorene Filets von Fischen der Familie Gadidae, andere als in den Codenummern 0304 7110 10 0 bis 0304 7419 10 0 genannt".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) ErlKN Kap 3 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 3 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Kap 3 (KN) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 03.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 04.1 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 08.0 / ErlKN Pos 0304 (HS) RZ 10.0 / ErlKN Pos 0304 (KN) RZ 06.6 / ErlKN Pos 0304 (KN) RZ 07.6