Nach den Antragsangaben, den ergänzenden Angaben und dem vorgelegten Warenmuster handelt es sich bei der Ware um getrockneten, schwarzen Tee, der vom Strauch der Gattung Thea stammt und der mit verschiedenen Stoffen aromatisiert ist. Das Erzeugnis ist in Alu-Säcken mit einem Inhalt von 10 kg verpackt. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Tee, aromatisiert, schwarzer Tee (fermentiert), in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von mehr als 3 kg".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) ErlKN Kap 9 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 9 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 9 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 04.5