Nach den Angaben der Antragstellerin handelt es sich bei der als "Mate Puro, Bio-Kräutertee" bezeichneten Ware um geschnittene, getrocknete Blätter des Mate-Strauchs (Ilex paraguariensis), ohne weitere Zusätze. Die Blätter werden für das Bereiten eines heißen Aufgussgetränkes verwendet. Der  sog. Mate Tee ist lose in einem durchsichtigem OPP-Beutel verschweißt abgepackt und in einem blau-grünen Silphie Karton (Inhalt 90 g) für den Einzelverkauf aufgemacht. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Mate"

AV 1 / AV 5 b) / AV 6 ErlKN Kap 09 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Kap 09 (HS) RZ 02.0 / ErlKN Kap 09 (HS) RZ 04.0 / ErlKN Pos 0903 (HS) RZ 01.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 06.0 / ErlKN Pos 0902 (HS) RZ 07.0