Nach den Angaben der Antragstellerin handelt es sich um eine Lebensmittelzubereitung aus geräucherten Fischfilets ohne Haut vom Alaska-Seelachs (Pazifischer Pollack, Gadus chalcogramma, Syn. Theragra chalcogramma), die mit Olvenöl und Gewürzen zubereitet sind. Der Fischfleischanteil in der Zubereitung beträgt lt. Specification mehr als 50 GHT. Die Lebensmittelzubereitung ist in einer bedruckten, ovalen Konserven-Dose (Inhalt 170g) für den Einzelverkauf aufgemacht. Zolltarifrechtlich handelt es sich um "Fische, zubereitet oder haltbar gemacht, in Stücken, jedoch nicht fein zerkeinert, andere als in den Unterpositionen 1604 1100 bis 1604 1994 genannt, vom Pazifischen Pollack (Gadus chalcogramma; Syn. Theragra chalcogramma)".

AV 1 / AV 6 / AV 5 b) Anm 1 Kap 16 / UposAnm 2 Kap 16 ErlKN Kap 16 (HS) RZ 01.2 / ErlKN Kap 16 (HS) RZ 06.0 / ErlKN Kap 16 (HS) RZ 07.1 / ErlKN Kap 16 (KN) RZ 01.1 / ErlKN Pos 1604 (HS) RZ 01.0, 03.0, 05.0, 08.0