BTI DEHH/1141/06-1
Description des marchandises
Angaben des Antragstellers: Zusammensetzung: 100 Kapseln je 0,3 g. Kapselinhalt: 0,15 g Murmeltierfett, 0,15 g Lachsöl. Verwendung: Nahrungsergänzungsmittel. Handelsübliche Maßeinheit: Pappfaltschachtel mit Kunststoffklemmtüte mit 100 Kapseln. Ergebnis der Untersuchung einer Probe: Verpackung: Buntbedruckte Pappfaltschachtel (Abm.12,5 cm x 8 cm x 2 cm) mit Aufkleber, mit bedrucktem, verschweißtem Kunststoffbeutel. Kennzeichnung (Auszug): "(Marmota bobak)". In Kyrillisch. Abbildung: Murmeltier. Kennzeichnung eines Aufklebers (Auszug): "Murmeltierfett in Gelatinekapseln 100 st. Zutaten: Murmeltierfett, Fischfett, Gelatine Vertrieb: VS Naturprodukteversand" Warenbeschreibung: 100 kleine, runde, klarsichtige Gelatinekapseln (Durchmesser: 0,8 cm; Gewicht ca. 0,3 g), gefüllt mit einer klaren, hellgelben, öligen Flüssigkeit (Öl); Geruch: nach Fischöl; Geschmack: tranig nach Fisch. Nach diesem Ergebnis und den Angaben des Antragstellers liegt eine Mischung tierischer Fette und Öle in Kapseln vor. Margarine; genießbare Mischungen und Zubereitungen von tierischen oder pflanzlichen Fetten und Ölen sowie von Fraktionen verschiedener Fette und Öle dieses Kapitels, ausgenommen genießbare Fette und Öle sowie deren Fraktionen der Position 1516: andere als Margarine, ausgenommen flüssige Margarine: andere als mit einem Milchfettgehalt von mehr als 10 bis 15 GHT: andere als Mischungen von flüssigen, fetten pflanzlichen Ölen oder genießbare Mischungen und Zubereitungen der als Form- und Trennöle verwendeten Art: genießbar.