Description des marchandises

Tonaufnahme- und Tonwiedergabegerät - aus Signalelektronik mit D/A-Wandler, 40 GB Festplattenspeicher, CD-Laufwerk mit Laser- abnehmersystem und Schaltungen zum Tonmischen und für Klangeffekte in einem Gehäuse (Abmessungen: 482 x 132 x 115 mm) mit FSTN-LC-Display, Bedienelementen, Audio-Ein-/Ausgängen, USB-Schnittstellen und weiteren Anschlüssen, - zur Aufnahme von Audiodateien von einer Compact Disc (CD), einer externen Audioquelle oder einer automatischen Datenverarbeitungsmaschine auf die Festplatte und zur Wiedergabe dieser Dateien - kennzeichnende Haupttätigkeit - sowie zum Mischen und Bearbeiten der Audiosignale. "Tonaufnahmegerät mit eingebauter Tonwiedergabevorrichtung, kein Diktiergerät, kein Telefonanrufbeantworter, kein Magnetbandgerät (Kombination aus Tonaufnahme-/Ton- wiedergabegerät - kennzeichnende Haupttätigkeit - und Tonmisch-/Toneffektgerät)"