EDTA (ácido etilendiaminotetraacético) de manganeso y hierro, presentado en forma sólida.

Reglas generales 1 y 6, nota 4 del capítulo 29 y texto de los códigos: 2922, 2922 49, 2922 49 85 y 2922 49 85 90. La clasificación en el capítulo 29 del Sistema Armonizado depende de las funciones orgánicas que incorpore cada molécula. La partida 29.22 comprende los compuestos aminados con funciones oxigenadas. Por su parte la nota 4 del capítulo 29, tercer párrafo, señala que en la partida 29.22, entre otras, se entiende por “funciones oxigenadas” (grupos orgánicos característicos que contienen oxigeno) solamente las citadas en los textos de las partidas 29.05 a 29.20. La función ácido carboxílico aparece citada expresamente en la partida 29.15, por lo que a los efectos de la partida 29.22, dicha función debe considerarse una función oxigenada. En consecuencia la partida 29.21, compuestos con función amina, incluirá compuestos con función amina y sus sales, excluyendo los comprendidos en la partida 29.22, es decir aquellos que tengan funciones oxigenadas como las citadas en la partida 29.15. En ese sentido se manifiestan las Notas explicativas del SA de la partida 29.21, página VI-2921-2, cuarto párrafo, al señalar: Sin embargo, no están comprendidos aquí los derivados de sustitución con funciones oxigenadas de las partidas 29.05 a 29.20 y sus sales (partida 29.22). El EDTA contiene la función amino y la función ácido carboxílico. Por tanto se debe clasificar en la partida correspondiente a productos con función amino y otras funciones oxigenadas, en este caso la función ácido, es decir la partida 29.22, aplicando la regla general 1. La subpartida 2922 49, comprende aminoácidos y las sales de estos productos, es decir, compuestos que tienen una o varias funciones acidas carboxílicas y una o varias funciones aminas, véase la Nota explicativa del SA de la partida 29.22, página VI-2922-3, apartado D, primer párrafo. En ningún lugar se indica que el grupo amino (-NH2) y el grupo ácido (-COOH) deban estar unidos al mismo carbono, como en los aminoácidos que forman cada una de las unidades que constituyen las proteínas. Todos los compuestos que tienen una o varias funciones ácidos carboxílicas y una o varias funciones aminas se clasifican en la 29.22 como aminoácidos, aunque no entren a formar parte de las proteínas y los grupos ácidos sean sustituyentes del grupo amino, como en este caso.