MACHINES ET APPAREILS, MATÉRIEL ÉLECTRIQUE ET LEURS PARTIES > MACHINES, APPAREILS ET MATÉRIELS ÉLECTRIQUES ET LEURS PARTIES; APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DU SON, APPAREILS D'ENREGISTREMENT OU DE REPRODUCTION DES IMAGES ET DU SON EN TÉLÉVISION, ET PARTIES ET ACCESSOIRES DE CES APPAREILS > Machines et appareils électriques ayant une fonction propre, non dénommés ni compris ailleurs dans le présent chapitre
Ce chapitre ne comprend pas : les couvertures et coussins chauffants electriques (position 6301), le verre des positions 7011 ou 7014, les meubles du chapitre 94, ni les jouets ou jeux du chapitre 95. Note 2 (Parties) : les parties reconnaissables comme etant exclusivement ou principalement destinees a un type d'article particulier sont classees avec cet article ; les parties egalement utilisables pour deux ou plusieurs articles de ce chapitre sont classees aux positions 8538 ou 8548. La position 8523 couvre tous les supports pour l'enregistrement du son ou d'autres phenomenes, y compris les supports vierges, ainsi que les supports enregistres tels que logiciels, donnees, enregistrements sonores et contenus numeriques, que l'enregistrement soit permanent ou temporaire. La position 8542 couvre les circuits integres monolithiques (MIC), les circuits integres hybrides (HIC) et les micro-assemblages electroniques. Les assemblages de circuits imprimes constitues d'un ou plusieurs circuits imprimes de la position 8534 avec des composants montes sont classes a la position 8534 s'ils ne constituent pas un article complet, sinon ils suivent la position applicable a l'article complet.
1. La présente Section ne comprend pas : a) les courroies transporteuses ou de transmission en matières plastiques du Chapitre 39 ou en caoutchouc vulcanisé (n° 4010), ni les autres articles en caoutchouc vulcanisé non durci pour usages techniques (n° 4016) ; b) les articles en cuir naturel ou reconstitué (n° 4205) ou en pelleteries (n° 4303), pour usages techniques ; c) les canettes, fusettes, tubes, bobines et supports similaires en toutes matières (par exemple, Chapitre 39, 40, 44 ou Section XV) ; d) les cartes perforées pour mécaniques Jacquard ou analogues (par exemple, Chapitre 39 ou 48 ou Section XV) ; e) les courroies transporteuses ou de transmission en matières textiles (n° 5910) et les autres articles en matières textiles pour usages techniques (n° 5911) ; f) les pierres gemmes (naturelles, synthétiques ou reconstituées) des n°s 7102 à 7104 et les ouvrages entièrement en ces pierres du n° 7116, à l'exception des saphirs et diamants travaillés non montés pour pointes de lecture (n° 8522) ; g) les parties et fournitures d'emploi général, au sens de la Note 2 de la Section XV, en métaux communs (Section XV) et les articles similaires en matières plastiques (Chapitre 39) ; h) les tubes de forage (n° 7304) ; ij) les toiles et bandes sans fin en fils ou en feuillards métalliques (Section XV) ; k) les articles des Chapitres 82 ou 83 ; l) les articles de la Section XVII ; m) les articles du Chapitre 90 ; n) les articles d'horlogerie (Chapitre 91) ; o) les outils interchangeables du n° 8207 ou les brosses constituant des éléments de machines (n° 9603) ; p) les articles du Chapitre 95 ; q) les rubans encreurs et rubans similaires du n° 9612, ou les monopieds, bipieds, trépieds et articles similaires du n° 9620. 2. Sous réserve de la Note 1 de la présente Section, de la Note 1 du Chapitre 84 et de la Note 1 du Chapitre 85, les parties de machines (à l'exclusion des parties des articles des n°s 8484, 8544, 8545, 8546 ou 8547) sont classées conformément aux règles suivantes : a) les parties consistant en articles compris dans l'une des positions des Chapitres 84 ou 85 (à l'exclusion des n°s 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8487, 8503, 8522, 8529, 8538 et 8548) relèvent de ladite position ; b) les autres parties, reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées à une machine particulière ou à plusieurs machines d'une même position, sont classées dans la position afférente à cette ou ces machines ou, selon le cas, dans le n° 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ou 8538 ; toutefois, les parties également utilisables principalement avec les articles des n°s 8517 et 8525 à 8528 relèvent du n° 8517 ; c) les autres parties relèvent du n° 8409, 8431, 8448, 8466, 8473, 8503, 8522, 8529 ou 8538 selon le cas, ou à défaut du n° 8487 ou 8548. 3. Sauf dispositions contraires, les combinaisons de machines constituées de deux ou plusieurs machines formant un tout et les autres machines conçues pour remplir deux ou plusieurs fonctions complémentaires ou alternatives sont classées suivant la fonction principale qui caractérise l'ensemble. 4. Lorsqu'une machine ou une combinaison de machines est constituée d'éléments individuels (même séparés ou reliés entre eux par des conduites, des dispositifs de transmission, des câbles électriques ou autres dispositifs) destinés à concourir ensemble à une fonction bien définie couverte par l'une des positions des Chapitres 84 ou 85, l'ensemble est classé dans la position correspondant à cette fonction. 5. Au sens des présentes Notes, le terme « machine » s'entend de toute machine, tout mécanisme, tout appareil, tout dispositif, tout engin ou toute installation cité dans les positions des Chapitres 84 ou 85.
Source : Commission européenne - Notes explicatives de la NC (NENC) et notes juridiques du Système harmonisé.
2017/635
Classification is determined by general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, note 2(s) to Chapter 39, note 2(b) to Section XVI, and by the wording of CN codes 8543 , and 8543 90 00 . The user would not put an e-cigarette into the mouth without the presence of the mouthpiece and the stream of mist would not be released without activating the atomiser via the mouthpiece. Therefore, the cartridge with the specially shaped upper part is an essential part to the operation of the e-cigarette and not a simple container made of plastics. Classification under heading 3926 as an article of plastics is therefore excluded. According to the Harmonized System Classification Opinion 8543 70/5, a complete e-cigarette is to be classified as another electrical machine or apparatus under subheading 8543 70 . Consequently, the cartridge is to be classified under CN code 8543 90 00 as parts of electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in that chapter. Documented CN 2026 code: 85439090, 8543, 854370. Commission 2026 transposition note: 8543 90 90 Modification of structure of heading 8543. “Harmonized System Classification Opinion 8543 70/5” to be replaced by “Harmonized System Classification Opinion 8543.40/1” “subheading 8543 70” to be replaced by “subheading 8543.40”
1204/2011
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 2(b) to Section XVI and by the wording of CN codes 8543 and 8543 90 00. As the intense pulse light generated by the flash lamp is not a laser beam, classification under heading 9013 as a laser is excluded. Given its characteristics and objective properties, namely its construction of an electronic nature, the device is not similar to an interchangeable tool (see note 1(o) to Section XVI). The device when working in conjunction with the "base unit" is identifiable as a working machine which performs an individual function not specified or included elsewhere in Chapter 85. The device is essential for the functioning of the machine as the machine cannot function without it. The device is therefore to be classified under CN code 8543 90 00 as a part of other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in Chapter 85. Documented CN 2026 code: 85439090, 8543. Commission 2026 transposition note: 8543 90 90 Modification of structure of heading 8543.
1204/2011
Classification is determined by General Rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature, Note 2(b) to Section XVI and by the wording of CN codes 8543 and 8543 90 00. As the laser is specifically designed for generating laser light with certain pulse widths and spot sizes, the device is adapted to perform a specific function. When working in conjunction with the "base unit", the device is identifiable as a working machine which performs an individual function not specified or included elsewhere in Chapter 85. Classification under heading 9013 as a laser is therefore excluded (see also HS Explanatory Note to heading 9013 (2), fourth paragraph). Given its characteristics and objective properties, namely its construction of electronic nature, the device is not similar to an interchangeable tool (see note 1(o) to Section XVI). The device is essential for the functioning of the machine as the machine cannot function without it. The device is therefore to be classified under CN code 8543 90 00 as a part of other electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in Chapter 85. Documented CN 2026 code: 85439090, 8543. Commission 2026 transposition note: 8543 90 90 Modification of structure of heading 8543.