Demi-homard européen, cru, partiellement décortiqué et surgelé, composé d'une demi-tête nettoyée et vidée, d'une pince entière décortiquée et d'une demi-queue en carapace. Le produit est conditionné en sachet sous vide d'un poids net de 200 g environ dans un carton contenant 12 unités.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. NESH relatives à la position 0306, point 1) : classement tarifaire des crustacés, décortiqués ou non, vivants, frais, réfrigérés, congelés, séchés, salés ou en saumure. Relèvent notamment de cette position, les parties de crustacés (queues de homards, de langoustes ou de langoustines, pinces de crabes, par exemple) à condition que, si elles sont présentées décortiquées, ces parties n'aient pas été soumises à des traitements autres que ceux indiqués au point 1) ci-dessus.