Bloc de 23,5 kg composé de résidus de chocolat noir additionnés d'huile de tournesol, ne contenant pas de matières grasses provenant du lait et d'une teneur en beurre de cacao supérieure à 18% et inférieure à 25%, non destiné à la consommation humaine ou animale. Le produit, emballé en carton de 2,1 kg, est utilisé pour être sculpté en œuvres artistiques ou commerciales.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. NESH relatives à la position 2303, le produit ne correspond pas à un déchet de sucrerie et ne peut relever de cette position. NENC relatives à la position 1806 : les produits contenant des fèves de cacao sont considérés comme contenant du cacao au sens de la position 1806. NESH relatives à la position 1806 : classement tarifaire des préparations alimentaires contenant du cacao. NENC relatives à la sous-position 1806 20 50 : relèvent notamment de cette sous-position les produits appelés "chocolat noir".