Succédané du café, contenant du café, se présentant sous forme de poudre et conditionné pour la vente au détail en boîte d'un poids net de 250 gr. Pour préparation de la boisson, il suffit d'ajouter de l'eau chaude.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Exclusion du 2101: note 1b du chapitre 21, les succédanés torréfiés du café contenant du café, en quelque proportion que ce soit, sont exclus de ce chapitre. NESH relatives à la position 0901, point 5): classement tarifaire des succédanés du café, constitués par un mélange de café, en toute proportion, et d'autres matières. NENC relatives à la sous-position 0901 90 90: ces mélanges peuvent se présenter à l'état moulu ou non moulu ou même comprimé.