RG 1 et 6 : classement déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Note 1 du chapitre 4.
NESH du chapitre 4, CG, I : Le lait (complet, partiellement ou complètement écrémé) peut notamment être additionné de constituants naturels du lait (par exemple, le lait enrichi de vitamines ou de sels minéraux).
NESH du 0401 : classement tarifaire des lait et crème de lait, non concentrés ni additionnés de sucre ou d'autres édulcorants. Relèvent notamment de cette position le lait stérilisé.
NENC de la position 0401, point 3) : Relève notamment de cette position, sous réserve de n'avoir subi d'autres additions que celles prévues par les CG des NESH, le lait stérilisé, y compris le lait du