Lactate de myristyle (CAS 1323-03-1), composé organique de constitution chimique définie, non mélangé, sous forme liquide destiné à un usage en cosmétique. Le produit est conditionné en bonbonnes, seaux ou fûts métal de 25 kg, 20 kg ou 180 kg.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Note 1 a) du Chapitre 29 : Sauf dispositions contraires, les positions du présent Chapitre comprennent seulement des composés organiques de constitution chimique définie présentés isolément, que ces composés contiennent ou non des impuretés. NESH relatives à la position 2918, point A) : classement tarifaire des acides carboxyliques à fonction alcool et leurs esters, sels et autres dérivés (point 1, acide lactique).