Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle Générale 5b : Les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent.
NESH relative à la position 3824 point B-3) : La position comprend les additifs préparés pour ciments, mortiers ou bétons, par exemple, les préparations antiacides à base de silicates de sodium ou de potassium et de fluorosilicates de sodium ou de potassium ainsi que les préparations destinées à être ajoutées aux ciments pour les rendre imperméables,
NENC relatives à la sous-position 3824 99 70 : Préparations ignifuges, hydrofuges et autres, utilisées pour la protection des constructions. Relèvent notamment de cette sous-position les produits généralement à base de silicates, destinés à imprégner les façades comme protection contre l’eau.