Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de
chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Note 2 A) du chapitre 38 : les matériaux de référence certifiés doivent être accompagnés d'un certificat indiquant les valeurs des propriétés certifiés et les méthodes utilisées pour déterminer ces valeurs ainsi que le degré de certitude à associer à chaque valeur et qui est apte à âtre utilisé à des fins d'analyse, d'étalonnage ou de référence.
NESH relatives à la position 3822 : Les matériaux de référence certifiés de la présente position sont des matériaux de référence destinés à l'étalonnage d’un appareil, l’évaluation d’une méthode de mesurage ou l’attribution de valeurs aux matériaux. Ces
matériaux de référence certifiés peuvent consister en :
a) substrats additionnés d'analytes dont la concentration a été déterminée avec précision;
b) matériaux non mélangés dont la concentration de certains des composants a été déterminée avec précision (teneur en protéines et en matières grasses de la poudre de lait, par exemple);
c) matériaux, naturels ou synthétiques, dont certaines propriétés ont été déterminées avec précision (résistance à l’allongement, densité, par exemple).
Ces matériaux de référence certifiés doivent être accompagnés d’un certificat indiquant les valeurs de certitude des propriétés certifiées, les méthodes utilisées pour déterminer ces valeurs ainsi que le degré de certitude à associer à chaque valeur et le nom de l'autorité certificatrice.