Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position.
NESH relatives à la position 0508 Point 3) : classement tarifaire des corail et matières similaires, bruts ou simplement préparés, mais non autrement travaillés; coquilles et carapaces de mollusques, de crustacés ou d'échinodermes et os de seiches, bruts ou simplement préparés, mais non découpés en forme, leurs poudres et leurs déchets.
Les coquilles et carapaces brutes ou simplement préparées, mais non découpées en forme, c'est‑à‑dire celles ayant subi un travail n'excédant pas le nettoyage ou le simple débitage.