Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 5b : les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent.
Exclusion du chapitre 29 : NESH relatives à la position 2902 point B) point3) : Classement tarifaire des hydrocarbures cycloterpeniques. On peut mentionner parmi les plus importants le limonène, contenu dans l'essence d'agrumes; le dipentène (mélange d'isomères optiques du limonène). Toutefois, cette position ne comprend pas le dipentène brut (n° 38.05). Les huiles essentielles sont reprises au n° 33.01, l'essence de térébenthine, l'essence de bois de pin ou de papeterie au sulfate et les autres essences terpéniques provenant de la distillation ou d'autres traitements des bois de conifères, au n° 38.05.
Exclusion du chapitre 33 : NESH relatives au chapitre 33 point c) : Le présent Chapitre ne comprend pas les essences de térébenthine, de bois de pin ou de papeterie au sulfate et les autres produits du n° 38.05.
NESH relatives à la position 3805 point 3) : classement tarifaire du dipentène brut. Le dipentène brut. est une essence terpénique (pouvant contenir jusqu'à 80 % environ de dipentène) obtenu par fractionnement de l'essence de bois de pin ou comme sous‑produit de la fabrication du camphre de synthèse.