Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
Note 4 de la section XI a), exclusion: les fils simples (...) de fibres synthétiques ou artificielles continues ou discontinues, quel que soit le mode de présentation, ne sont jamais considérés comme conditionnés pour la vente au détail.
Note 5 de la section XI c) : afin de pouvoir être considéré comme fil à coudre, le fil doit être apprêté et présenter une torsion finale en "Z". Le fil de filament considéré étant sans torsion, et relevant de l'exclusion de la note 4 reprise ci-dessus, il ne peut être considéré comme fil à coudre ou comme fil conditionné pour la vente au détail.
Note 1 a) du Chapitre 54 : définition du terme « fibres synthétiques ».
Considérations générales des NESH relatives à la Section XI.
Considérations générales des NESH relatives au Chapitre 54, point I) 4) : les fibres de nylon ou d’autre polyamides font partie des fibres synthétiques.
NESH relatives à la position 5404, point 1) : cette position comprend les monofilaments synthétiques, c'est-à-dire les filaments isolés obtenus par passage à la filière. Ces monofilaments ne sont toutefois classés ici que si leur titre est de 67 décitex ou plus, sans que la plus grande dimension de la coupe transversale excède 1 mm.