Concentré de minéraux du lait issus du lactosérum, sans addition de sucre ou d'autres édulcorants, se présentant à l'état liquide. Le produit est destiné à être utilisé comme ingrédient dans l'industrie alimentaire, et est conditionné pour la vente en cuve plastique d’une contenance de 1000 l.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 5b) : les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent. Note 1 de sous-position du chapitre 04 : le lactosérum modifié s’entend des produits consistant en constituants du lactosérum, c’est à dire du lactosérum dont on a éliminé totalement ou partiellement le lactose, les protéines ou les sels minéraux ou auquel on a ajouté des constituants naturels du lactosérum, ainsi que des produits obtenus en mélangeant des constituants naturels du lactosérum. Note complémentaire 4 chapitre 04 : le n° 040410 inclut le « perméat de lactosérum ». NESH relatives à la position 0404 : classement tarifaire du lactosérum, produit se présentant à l'état liquide, pâteux ou solide, (y compris congelé), même partiellement délactosés ou déminéralisés et pouvant être concentrés (en poudre, par exemple) ou conservés.