Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position.
Règle générale 3a) : le produit remplit plusieurs fonctions, il est donc classé à la position la plus spécifique.
Règle générale 5b) : l’emballage est classé avec la marchandise.
Exclusion du chapitre 34 : de par sa composition, le produit n’est pas un brillant pour métaux de la position 3405, ni une préparation lubrifiante antirouille ou anticorrosion du 3403. Il est donc exclu du chapitre 34.
NESH relatives à la position 3810, Point 1) : classement tarifaire des préparations pour le décapage des métaux.
Ce sont des préparations étudiées pour débarrasser la surface des métaux de la couche d'oxydes, de rouille, de calamine ou d'autres compositions métalliques qui peut s'y être formée, ou même pour dépolir ces surfaces afin de faciliter certaines applications.
Le décapage intervient soit comme opération de finissage du métal, soit à un stade sidérurgique antérieur (pour préparer le métal aux opérations d'étirage ou de tréfilage, par exemple), soit encore comme opération préparatoire à des ouvraisons de surface telles que la galvanisation, la métallisation, l'étamage, le placage, les dépôts électrolytiques ou la peinture.
Les compositions décapantes sont généralement à base d'acides (chlorhydrique, sulfurique, fluorhydrique, nitrique, phosphorique, etc.) dilués et contiennent parfois des inhibiteurs (économiseurs de décapage) dont le rôle est de limiter l'attaque du métal.
Certaines de ces compositions sont, au contraire, à base d'alcalis (de soude caustique, notamment).