Acide 2-éthylhexanoïque d’une pureté supérieure à 99,2 %, sous forme d’un liquide incolore, destiné à être utilisé dans l’industrie chimique, conditionnée en citerne de 20 tonnes.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. Note 1 a) du chapitre 29 : le produit correspond à un composé organique de constitution chimique définie présenté isolément. NESH relatives à la position 2915, point IX, alinéa f) : l’acide 2-éthylhexanoïque, ses sels et ses esters sont nommément repris à cette position.