D'après la documentation fournie, il s'agit d’un module de l'unité de traitement quantique (QPU) qui manipule des atomes de rubidium individuels comme unité support de l’information. Ce sous-système se compose d’une chambre à vide comprenant des composants optiques (lentilles), mécaniques en matière inox, aluminium, et électriques (câbles). L’une des fonctions de ce module est de maintenir un environnement sous ultravide, ce qui permet aux atomes d'être piégés et manipulés optiquement à l'aide de lasers sans perturbation induite par les particules de gaz résiduel. La chambre est équipée d'un système de « Cage MOT » (système opto-mécanique de mise en forme de faisceaux laser) et d'un « 2DMOT » (source d’atomes de rubidium). Le système « Cage MOT » contribue au refroidissement et au piégeage 3D des atomes de rubidium par mise en forme de faisceaux laser, tandis que le 2DMOT pré-refroidit et dirige les atomes dans la région de piégeage principale. Tous les câbles d'alimentation et de communication nécessaires, sont inclus avec le système. Pour des raisons logistiques l'ensemble peut-être présenté assemblé ou non.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 2a): les articles incomplets ou démontés sont classés comme complets et montés lorsqu'ils présentent les caractéristiques essentielles, en l’occurrence ici le module de l'unité de traitement quantique. Section XVI, Note 2b): note relative aux parties. NESH de la position 8473: reprenant les parties et accessoires (autres que les coffrets, housses et similaires) reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinés aux machines ou appareils des n° 84.70 à 84.72.