Préparation de types utilisés pour l’alimentation des animaux sous la forme d’une poudre destinée à l’usage d’additif alimentaire pour la pigmentation des animaux aquatiques, ne contenant pas de produits laitiers, d'une teneur en poids d'amidon ou de fécule supérieure à 10% et inférieure ou égale à 30%, conditionnée pour la vente au détail dans des bags en alu d’un poids net de 25 kg.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 5b : les emballages sont classés avec les marchandises qu’ils contiennent. Note 1 du chapitre 23 : sont inclus dans le n° 23.09 les produits des types utilisés pour l'alimentation des animaux, non dénommés ni compris ailleurs, obtenus par le traitement de matières végétales ou animales et qui, de ce fait, ont perdu les caractéristiques essentielles de la matière d'origine, autres que les déchets végétaux, résidus et sous‑produits végétaux issus de ce traitement. NESH du 2309 point II) Point A) alinéa 1) : classement tarifaire des préparations des types utilisés pour l'alimentation des animaux. Eléments nutritifs dits énergétiques consistant en matières hydrocarbonées telles que amidon, sucres, cellulose, et en matières grasses, destinés à être brûlés par l'organisme animal pour produire l'énergie nécessaire à la vie et aux différentes productions zootechniques. On peut citer comme exemples des substances de l'espèce, les céréales, les betteraves demi‑sucrières, les suifs et les pailles.