Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC.
NESH relatives à la position 5105 : NESH Section XI, Chapitre 51, position 5105 : Le cardage, réalisé à l'aide de machines appelées cardes, a pour effet de démêler les fibres, de les paralléliser plus ou moins et de les débarrasser entièrement ou en grande partie des impuretés, surtout végétales, qu'elles peuvent encore retenir. Les fibres se présentent alors sous forme de voiles (nappes) ou de rubans." Ces fibres ne possèdent pas les caractéristiques de fibres cardées ou peignées car elles ne se présentent pas en nappes ou rubans.
Considérations générales des NESH du Chapitre 54, point c) : le présent chapitre ne comprend pas les produits du Chapitre 55 et notamment les fibres discontinues, les fils et les tissus de fibres discontinues.
NESH relatives à la position 5503.
Considérations générales des NESH relatives au chapitre 55 : les fibres synthétiques ou artificielles relèvent du présent Chapitre lorsqu'elles sont à l'état de fibres discontinues (fibres courtes).