Article de ménage ou d’économie domestique, de type tampon à récurer de couleur vert foncé. Ce tampon est fabriqué à partir d'un nontissé de filaments synthétiques de matière plastique (poly(styrène-co-butyl méthacrylate)), imprégné de grains minéraux (carbonate de calcium et quartz). L’article est conditionné à l’importation sous la forme d’un lot de 24 sets, chaque set comprenant 5 tampons. Chaque set est conditionné dans un emballage cartonné doté d’un cavalier. L’article est destiné au récurage des surfaces encrassées.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 5 b) : le classement de l’emballage suit celui de la marchandise qu’il contient. NESH relatives à la Section XIII : le quartz est repris comme étant un abrasif naturel et élément constitutif d'articles repris dans ce chapitre. La position couvre également les produits similaires en nontissé, dans lequel la matière abrasive est dispersée dans la masse de manière uniforme et fixée aux fibres textiles à l'aide d'un liant. NESH relatives à la position 6805 : la présente position groupe les produits textiles, le papier, le carton, la fibre vulcanisée, le cuir ou autres matières […] recouverts de matières abrasives naturelles ou artificielles broyées ou pulvérisées, parfois colorées artificiellement, telles que l'émeri, le corindon, le carbure de silicium (carborundum), le grenat, la pierre ponce, le silex, le quartz, le sable, le verre ou similaires, généralement collées au moyen de colles aux matières plastiques.