Extrait végétal de type racine d’ashwagandha, se présentant sous forme de poudre, destinée à être consommée comme un complément alimentaire après l’avoir mélangé avec un liquide, conditionnée pour la vente au détail en sachet d’un poids de 200 g.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives à la position 1211 : classement tarifaire des graines et fruits oléagineux; graines, semences et fruits divers; plantes industrielles ou médicinales; pailles et fourrages Cette position comprend des produits végétaux frais, réfrigérés, congelés ou séchés, même à l'état coupé, concassé, moulu ou pulvérisé, ou, le cas échéant, râpé ou mondé, ou encore sous forme de déchets provenant notamment du traitement mécanique, principalement utilisés en parfumerie, à des usages médicinaux, insecticides, parasiticides ou similaires et consistant, soit en plantes entières (y compris les mousses et les lichens), soit en parties de plantes (bois, écorces, racines, tiges, feuilles, fleurs, pétales, fruits, queues, graines, à l'exclusion des graines et fruits oléagineux des n°s 12.01 à 12.07). Le fait que ces produits soient imprégnés d'alcool n'affecte pas leur classement.