Polyéther sous forme primaire, de type Polyol (polyéther-alcool) liquide, destiné à la fabrication de mousse en polyuréthane, utilisée dans les chauffe-eaux. La marchandise se présente sous la forme d'un polymère composé des monomères sorbitol, sucrose, glycérol et glycol, dont aucun ne dépasse 95% en poids de la teneur totale du polymère. La marchandise est conditionnée en cuve.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position, de sous-position et de code NC. Règle générale 5 b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. Note 1 du chapitre 39 définissant les matières plastiques. Note 4 du chapitre 39 sur la définition du terme "copolymère", §2 et note de sous-position 1 du chapitre 39 : la sous-position 3907 29 20 est considérée comme prédominante du polymère car elle regroupe le sorbitol, le sucrose et le glycérol. Note 6 du chapitre 39, point a): les liquides sont nommément repris comme forme primaire des matières plastiques. Avis de classement OMD 390729/2. NESH relatives à la position 3907, point 2) : les polyéthers sont nommément repris dans cette position.