Préparation alimentaire à base de thé noir additionné d'épice, d'écorce de fruit et de pétales de fleur, à mélanger avec des décors sucrés en forme de flocon de neige, destinée à la préparation de boissons, conditionnée pour la vente au détail dans une boule en plastique cristal (Polystyrol Crystal Clear) d'un poids net de 60 grammes.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Règle générale 5b) : l’emballage suit le classement de la marchandise. NESH relatives à la position 2101, Point 4) : classement tarifaire des extraits, essences et concentrés de café, de thé ou de maté et préparations à base de ces produits ou à base de café, thé ou maté. Cette position comprend les préparations à base de café, de thé ou de maté. Exclusion de la position 0902 : NESH de la position 0902 : Le thé qui a été aromatisé par vaporisation (au cours de la fermentation, par exemple) ou par addition d'huiles essentielles (huiles de citron ou de bergamote, par exemple), de produits aromatisants artificiels (qui peuvent se présenter sous forme de cristaux ou de poudre) ou de parties de divers autres fruits ou plantes aromatiques (tels que fleurs de jasmin, écorces d'orange séchées ou clous de girofle) relève également de la présente position. Au cas présent, les décors sucrés ne permettent pas un classement au 0902.