- The Trade Hub
- Ausfuhranmeldung
Ausfuhranmeldung
Struktur und Inhalt einer B1-Ausfuhranmeldung in DELTA I/E.
Einführung
Die Ausfuhranmeldung in DELTA IE ist das elektronische Dokument, mit dem ein Wirtschaftsbeteiligter die Ausfuhr von Waren aus dem Zollgebiet der Union (Zollgebiet der Union, ZGU) oder deren Unterstellung unter ein Ausfuhrzollverfahren erklärt.
Dieser Leitfaden erläutert die Besonderheiten der Ausfuhranmeldung im Vergleich zur Einfuhr, die für die Ausfuhr spezifischen Felder sowie die besonderen Fälle im Zusammenhang mit den französischen Landgrenzen.
Überblick über den Ausfuhrprozess
Anmeldung Kontrolle Beförderung Austritt aus dem ZGU
| | | |
v v v v
Abgabe in -> Kontrollablauf -> Transport zum -> Ausgangsvermerk
DELTA IE (BAE) Ausgangszollamt im Ausgangszollamt
(Ausfuhramt)
Der Ausfuhrprozess umfasst systematisch mehrere Ämter: das Ausfuhramt (bei dem die Anmeldung abgegeben wird), das Vorführamt (bei dem die Waren vorgeführt werden), und das Ausgangszollamt (bei dem die Waren das ZGU verlassen).
Allgemeine Informationen (Stufe D)
Art der Anmeldung
| Code | Beschreibung | Wann verwenden |
|---|---|---|
| EX | Ausfuhr in Drittländer, Unterstellung unter Ausfuhrverfahren | Allgemeiner Fall: Ausfuhr in Drittländer, besondere Verfahren, Betankung |
| CO | Warenverkehr innerhalb der Union (MwSt-/Verbrauchsteuerrichtlinien) | Unionswaren zwischen Teilen des ZGU, die von den Richtlinien abgedeckt/nicht abgedeckt sind |
Art der ergänzenden Anmeldung
| Code | Typ | Verfügbarkeit DELTA IE Export |
|---|---|---|
| A | Standardanmeldung | Ja |
| C | Vereinfachte Anmeldung (Art. 166 Abs. 2 UZK) | Ja |
| D | Vorab-Standardanmeldung (Art. 171 UZK) | Ja |
| F | Vorab-Vereinfachte Anmeldung (Art. 171 UZK) | Ja |
| Y | Allgemeine oder periodische Ergänzungsanmeldung | Ja |
Achtung: In Frankreich sind bei der Ausfuhr die gelegentlichen Ergänzungsanmeldungen (B), die zusammenfassenden Typen (U und V) und die IED vom Typ Z in der aktuellen Version von DELTA IE nicht verfügbar.
Zollverfahren bei der Ausfuhr
Bei der Ausfuhr sind nur folgende Codes für das beantragte Verfahren anwendbar:
| Code | Verfahren | Beispiel |
|---|---|---|
| 10 | Definitive Ausfuhr | Verkauf von Waren an einen Kunden außerhalb der EU |
| 11 | Ausfuhr von bearbeiteten Produkten (aktive Veredelung) | Fertigprodukte, die nach Verarbeitung unter AV ausgeführt werden |
| 21 | Vorübergehende Ausfuhr (passive Veredelung) | Versand zur Reparatur oder Verarbeitung ins Ausland |
| 22 | Vorübergehende Ausfuhr, andere als PP | Ausstellung, Tests, Vorführungen |
| 23 | Vorübergehende Ausfuhr mit Wiedereinfuhr in unverändertem Zustand | Muster, Berufsausrüstung |
| 31 | Wiederausfuhr | Nicht-Unionswaren, die aus einem Lager wieder ausgeführt werden |
| 76 | Unterstellung unter Lager-/Freizonenverfahren mit Vorauszahlung der Erstattungen | Landwirtschaftliche Ausfuhr mit Erstattungen |
| 77 | Ausfuhrlager, Freizone oder Zollfreilager | Ausfuhr mit Vorauszahlung der Erstattungen auf bearbeitete Produkte |
Info: Das Vorverfahren bei der Ausfuhr folgt denselben Regeln wie bei der Einfuhr. Beispielsweise bedeutet der Code 10 00 definitive Ausfuhr ohne Vorverfahren. Der Code 10 71 bedeutet definitive Ausfuhr nach Unterstellung unter ein Zollagerverfahren.
Ergänzendes Verfahren bei der Ausfuhr
Bei der Ausfuhr existiert außer dem Code « 000 » (kein ergänzendes Verfahren) kein nationaler ergänzender Verfahrenscode. Wenn der ergänzende Code in DELTA IE « 000 » ist, darf die Datengruppe « Additional procedure » nicht verwendet werden.
Sicherheit (Stufe D)
Die Angabe Sicherheit ist für alle Anmeldungen vom Typ EX obligatorisch. Sie darf für Anmeldungen vom Typ CO nicht eingegeben werden.
| Wert | Bedeutung |
|---|---|
| 0 | Nur Ausfuhranmeldung |
| 2 | Kombinierte Sicherheits- und Schutzanmeldung |
Achtung: DELTA Export akzeptiert nur den Wert « 2 ». Der Wert « 0 » wird in Frankreich derzeit nicht verwendet.
Indikator für besondere Umstände
Der Indikator « A20 » betrifft Expresssendungen im Rahmen der summarischen Ausgangsanmeldungen. Die summarische Ausgangsanmeldung wird in Frankreich derzeit nicht verwendet.
Die Zollämter bei der Ausfuhr
Die Ausfuhr umfasst bis zu fünf verschiedene Ämter, jedes mit einer eigenen Funktion:
Ausfuhramt
Das Zollamt, bei dem der Anmelder seine Anmeldung abgibt. Es muss mit dem EUROPA-Code des französischen Amtes ausgefüllt werden. Das Ausfuhramt muss dem in der DECO-Beziehung des Wirtschaftsbeteiligten angegebenen Amt entsprechen.
Da eine in DELTA IE abgegebene Anmeldung zwangsläufig eine französische Anmeldung ist, sind nur EUROPA-Codes von französischen Zollämtern zulässig.
Vorführamt
Das Amt, bei dem die Waren tatsächlich physisch vorgeführt werden. Es entspricht dem in der DECO-Beziehung angegebenen Vorführamt.
- Wenn die DECO-Beziehung außerhalb von DCN/DCC ist: ist das Vorführamt gleich dem Ausfuhramt
- Wenn die Beziehung ein DCN oder DCC ist: kann das Vorführamt vom Ausfuhramt abweichen, muss aber ein französisches Zollamt sein
- Im Fall von DCC (gemeinschaftliche zentrale Zollabfertigung): kann das Vorführamt auch ein nicht-französisches Amt sein
Ausgangszollamt
Das Zollamt, durch das die Waren das Zollgebiet der Union verlassen. Die Wahl des Ausgangszollamts ist frei und nicht durch die DECO-Beziehung eingeschränkt.
Es kann mit dem EUROPA-Code eines Zollamts in Frankreich oder einem anderen Mitgliedstaat ausgefüllt werden.
Info: Das Ausgangszollamt muss in der Liste der zugelassenen Zollämter gemäß dem entsprechenden Codeverzeichnis enthalten sein. Für Landgrenzen (Schweiz, Andorra) gelten spezielle Regeln über bewachte (PPG) und unbewachte Grenzübergänge (PPNG).
Abfertigungsamt
Wird nur bei Antrag auf Genehmigung eines besonderen Verfahrens (Sondervermerk 00100) angegeben. Es kann mit dem EUROPA-Code eines französischen oder eines anderen Mitgliedstaats ausgefüllt werden.
Kontrollamt
Mit dem EUROPA-Code des Zollamts auszufüllen, das für die Kontrolle des betreffenden besonderen Verfahrens zuständig ist, in dessen Zuständigkeitsbereich der Antragsteller seine Haupttätigkeiten ausübt.
Beteiligte bei der Ausfuhr
Ausführer
Obligatorisch für alle Anmeldetypen. Der Ausführer wird mit seiner EORI-Nummer identifiziert, sofern vorhanden, ansonsten mit einer anderen Identifikationsnummer (TCUIN).
Info: Die Definition des Ausführers wurde durch die Betreiberinformation 20000071 vom 3. März 2020 der Ämter COMINT1 und FID2 zur « Neuen Definition des Ausführers » aktualisiert.
Anmelder
Obligatorisch für alle Anmeldetypen. Der Anmelder ist entweder der Ausführer (Eigenkonto oder direkte Vertretung) oder der Zollvertreter.
| Vertretungsart | Ausführer | Anmelder | Vertreter |
|---|---|---|---|
| Eigenkonto | Obligatorisch | = Ausführer | Nicht auszufüllen |
| Direkte Vertretung | Obligatorisch | = Ausführer | Obligatorisch (Modus = 2) |
| Indirekte Vertretung | Obligatorisch | = Vertreter | Nicht auszufüllen |
Versender
Der Versender ist die versendende Partei der Waren, wie im Transportvertrag angegeben. Die Angabe « Versender » muss gemacht werden, wenn der Versender vom Anmelder abweicht.
Akteure der Lieferkette
| Code | Beteiligter | Beschreibung |
|---|---|---|
| CS | Gruppierer | Spediteur, der Sendungen zu einer Sammelladung zusammenfasst |
| FW | Spediteur | Beteiligter, der den Versand organisiert |
| MF | Hersteller | Beteiligter, der die Waren herstellt |
| WH | Lagerhalter | Beteiligter, der die Verantwortung im Lager übernimmt |
Info: Im speziellen Fall der Cargo Community Systems (CCS) ist bei der Ausfuhr der Sondervermerk E1108 (und nicht die Rolle FW) zu verwenden, um die logistische Referenz der Ware anzugeben.
Sondervermerke bei der Ausfuhr
Obligatorische Vermerke
Mindestens ein Sondervermerk A0010 oder A0020 muss auf der allgemeinen Ebene der Anmeldung angegeben werden, um den Flusstyp zu kennzeichnen:
- A0010: Frachtgut – alle Flüsse, die keine Expressfracht sind
- A0020: Expressfracht – der Betreiber ist im Artikel 1 der delegierten Verordnung des UZK als Anbieter integrierter Dienstleistungen definiert
Sondervermerke für den Transport
| Vermerk | Zweck | Bedingungen |
|---|---|---|
| S3000 | Ausfuhr mit anschließendem Transit | Obligatorisch, wenn Ausfuhr von einem Transit gefolgt wird |
| S4000 | Betankung mit Energieprodukten | Ausfuhr von Kraftstoffen etc. |
| S5000 | Ausfuhr über feste Energie-Transportanlagen | Pipelines, Seekabel |
| E1108 | Logistikreferenz CCS | Verbindung zwischen DELTA IE und den Cargo Community Systems |
| 30500 (CTU) | Einheitlicher Transportvertrag | Obligatorisch bei CTU, Vertragsreferenz im Feld « Text » |
Achtung: Waren, die Verbrauchsteuern unterliegen, dürfen nicht unter CTU das ZGU verlassen. Außerdem ist ein CTU nicht mit einem Transportmodus an der Grenze gleich 3 (Straße) kompatibel.
Sondervermerke für Landgrenzen
Frankreich teilt Landgrenzen mit der Schweiz, Andorra und Brasilien (Guyana). Spezifische Sondervermerke gelten:
Ausgang über einen bewachten Grenzübergangspunkt (PPG):
- Sondervermerk S6000
- Das Ausfuhramt muss auch das Vorführamt sein
- Betroffene Ämter: Saint-Louis Autobahn (FR004050), Basel Mulhouse Flughafen (FR000340), Delle (FR001140), Morteau (FR002970), Pontarlier (FR003550), Besançon (FR000460), usw.
Ausgang über einen unbewachten Grenzübergangspunkt (PPNG):
- Sondervermerk S7000
- Grenzverkehr mit der Schweiz, nur für von den Grenz-Direktionen autorisierte Betreiber
- Dieselben Ämter wie PPG
Info: Für die Grenzübergänge Col de Frâne (Amt Morteau) und La Ferrière (Amt Pontarlier) müssen Betreiber, die eine Ausfuhr mit anschließendem Transit durchführen, den Sondervermerk S3000 (Transit) in der Ausfuhranmeldung angeben.
Lieferbedingungen und Abgaben
Incoterm-Code bei der Ausfuhr
Es werden dieselben Incoterm-Codes wie bei der Einfuhr verwendet, mit Angabe des UN/LOCODE des vereinbarten Ortes.
Berechnung der Abgaben
Bei der Ausfuhr werden die Abgaben von DELTA IE nicht automatisch berechnet. Der Betreiber muss diese manuell angeben, indem er die geschuldeten Beträge summiert:
- Nationaler Steuer-Code: z.B. A445 für die reguläre Mehrwertsteuer (20%)
- Steuerart: Typ des verwendeten nationalen Steuer-Codes
- Steuerbetrag: berechneter Steuerbetrag
- Zahlungsart: Zahlungsmodus
Rechnungswährung
Obligatorisch, wenn der Rechnungsbetrag für mindestens einen der Artikel angegeben wird. Die Währung muss für alle Artikel der Anmeldung identisch sein. Sie wird auf GS-Ebene eingegeben.
Gesamtrechnungsbetrag
Der Gesamtrechnungsbetrag für alle Waren der Ausfuhranmeldung, in der unter « Rechnungswährung » angegebenen Währung.
Spezifische Orte und Länder bei der Ausfuhr
Ausfuhrland
Der Ländercode des Mitgliedstaates, in dem sich die Waren befinden, wenn die Ausfuhranmeldung abgegeben wird.
Wenn die Waren aus einem anderen Mitgliedstaat nach Frankreich verbracht werden und die Anmeldung in Frankreich abgegeben wird, ist unter folgenden Bedingungen der Ländercode dieses Mitgliedstaates anzugeben:
- Die Waren wurden ausschließlich zum Zweck der Ausfuhr nach Frankreich verbracht
- Der Ausführer ist nicht in Frankreich ansässig
- Die Einfuhr der Waren in das Abgabeland stellt keinen innergemeinschaftlichen Erwerb dar
Versandregion
Wenn das Ausfuhrland Frankreich (FR) ist, entspricht die Versandregion dem Departement-Code, von dem die Ware versandt wird.
Beispiel: Eine Ware, die von Grenoble ausgeführt und über Le Havre ausgeführt wird: Das Ausfuhrland ist « FR », und die Versandregion entspricht dem Departement 38 (Isère).
Transitländer der Sendung
Obligatorisch für Anmeldungen mit Sicherheitscode « 2 » (alle EX-Anmeldungen). Geben Sie alle Ländercodes an, durch die die Ware voraussichtlich transportiert wird.
Beispiel: Für eine Ausfuhr aus Frankreich über Rotterdam in die USA: FR, BE, NL, US.
Standort der Waren bei der Ausfuhr
Die 4 verwendeten Ortstypen bei der Ausfuhr:
| Ortstyp | Identifikationscode | Beschreibung |
|---|---|---|
| A (bezeichneter Ort) | V + Zusatzkennung | Zollamtscode |
| B (genehmigter Ort) | Y | Genehmigungsnummer (IST, Lager) |
| C (anerkannt) | Y | Genehmigungsnummer (LADT, CCS) |
| D (andere) | Je nach Fall | In den früheren Beziehungen MADT, PDC1, PDCE, PDXE eingetragen |
Statistischer Wert bei der Ausfuhr
Der statistische Wert bei der Ausfuhr ist der FAB-Wert (frei an Bord) – also der Wert an der französischen Grenze bei der Ausfuhr. Er wird in Euro ohne Dezimalstellen angegeben.
Achtung: Es gibt keinen Zollwert bei der Ausfuhr. Es ist nur der statistische Wert anzugeben.
Praxisbeispiele
Fall 1: Standardmäßige definitive Ausfuhr
Szenario: Export von Autoteilen von Lyon in die USA.
| Datenfeld | Wert |
|---|---|
| Anmeldetyp | EX |
| Ergänzender Typ | A (Standard) |
| Sicherheit | 2 |
| Verfahren | 10 00 |
| Ausfuhrland | FR |
| Versandregion | 69 (Rhône) |
| Transitländer | FR, NL, US |
| Ausfuhramt | Französisches Amt (DECO-Beziehung) |
| Ausgangszollamt | Rotterdam (NL) oder Grenzamt |
| Sondervermerk | A0010 (Frachtgut) |
| Transaktionsart | 11 (Kauf/Verkauf) |
Fall 2: Vorübergehende Ausfuhr zur Reparatur (PP)
Szenario: Versand einer Maschine ins Ausland zur Reparatur mit geplanter Rückkehr.
| Datenfeld | Wert |
|---|---|
| Anmeldetyp | EX |
| Verfahren | 21 00 |
| Ergänzendes Verfahren | (kein bei Ausfuhr) |
| Sondervermerk | A0010 |
| Sicherheit | 2 |
Fall 3: Ausfuhr in die Schweiz über einen PPG
Szenario: Ausfuhr von Waren in die Schweiz über den bewachten Grenzübergang Saint-Louis.
| Datenfeld | Wert |
|---|---|
| Anmeldetyp | EX |
| Verfahren | 10 00 |
| Sicherheit | 2 |
| Sondervermerk | A0010 + S6000 |
| Ausfuhramt | Saint-Louis Autobahn (FR004050) |
| Vorführamt | = Ausfuhramt |
| Ausgangszollamt | Saint-Louis Autobahn (FR004050) |
| Bestimmungsland | CH |
Zusammenfassungstabelle – Obligatorische Felder bei der Ausfuhr
| Datenfeld | Vereinfachte Anmeldung (C/F) | Standardanmeldung (A/D) | Ergänzungsanmeldung (Y) |
|---|---|---|---|
| DECO-Identifikation | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| LRN | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Anmeldetyp | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Sicherheit | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Ausfuhramt | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Vorführamt | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Ausgangszollamt | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Ausführer | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Anmelder | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Garantie | Obligatorisch | Optional | Optional |
| Sondervermerke | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Ausfuhrland | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Transitländer | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Verfahren (SI) | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Ursprung (SI) | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Warenkennzeichen (SI) | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Nettogewicht (SI) | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
| Verpackung (SI) | Obligatorisch | Obligatorisch | Obligatorisch |
Häufig gestellte Fragen
- Welche Zollämter sind an einer Ausfuhranmeldung beteiligt?
- Die Ausfuhr umfasst bis zu fünf Ämter: das Ausfuhramt (Abgabe der Anmeldung), das Vorführamt (physische Vorführung der Waren), das Ausgangszollamt (Austritt aus dem ZGU) sowie gegebenenfalls das Abfertigungsamt und das Kontrollamt für besondere Verfahren.
- Welchen Sicherheitswert muss man bei der Ausfuhr in DELTA IE verwenden?
- Für Anmeldungen vom Typ EX ist die Angabe der Sicherheit obligatorisch, und DELTA Export akzeptiert nur den Wert « 2 » (kombinierte Sicherheits- und Schutzanmeldung). Der Wert « 0 » wird in Frankreich derzeit nicht verwendet. Für CO-Anmeldungen darf diese Angabe nicht gemacht werden.
- Wie deklariert man eine Ausfuhr in die Schweiz über einen bewachten Grenzübergangspunkt (PPG)?
- Es muss der Sondervermerk S6000 zusätzlich zum obligatorischen Vermerk A0010 oder A0020 hinzugefügt werden. Das Ausfuhramt muss auch das Vorführamt sein. Betroffene Ämter sind unter anderem Saint-Louis Autobahn (FR004050), Basel Mulhouse (FR000340), Delle (FR001140), Morteau (FR002970), Pontarlier (FR003550) usw.
- Werden die Abgaben bei der Ausfuhr automatisch berechnet?
- Nein, bei der Ausfuhr werden die Abgaben von DELTA IE nicht automatisch berechnet. Der Betreiber muss diese manuell angeben, indem er die geschuldeten Beträge summiert, mit dem nationalen Steuer-Code, der Steuerart, dem Steuerbetrag und der Zahlungsart.
- Was ist das Transitland der Sendung und wann ist es obligatorisch?
- Das Transitland ist die Liste aller Ländercodes, durch die die Ware voraussichtlich transportiert wird. Es ist für alle EX-Anmeldungen (Sicherheitscode « 2 ») obligatorisch. Beispiel: Für eine Ausfuhr aus Frankreich über Rotterdam in die USA: FR, BE, NL, US.