Huile minérale dont les constituants aromatiques ne prédominent pas par rapport aux constituants non aromatiques, distillant en volume moins de 65 % à 250°C et moins de 85 % à 350°C, ne répondant pas aux spécifications d'un «fuel oils», de couleur jaune clair, en fût, destinée à être utilisée comme lubrifiant multifonction.

Règles générales 1 et 6 : le classement est déterminé par les notes de section et de chapitre, ainsi que par le libellé de position et de sous-position. Note 2 du chapitre 27, les constituants non aromatiques prédominent en poids par rapport aux constituants aromatiques. Note complémentaire 2.d) du chapitre 27 : ce produit répond aux critères d'une huile lourde. Note complémentaire 2.e) du chapitre 27 : ce produit ne répond pas aux critères d'un « gazole ». NESH relatives à la position 2710 et NENC relatives à la sous-position 27101999 : classement tarifaire des huiles lubrifiantes.